Allt frá því að japanska fjör (einnig þekkt sem anime) yfir heimsálfum og varð vinsæl hjá kynslóðum bandarískra áhorfenda, hefur verið heitt álit um hvað er frábært: Japanska eða American fjör. American skemmtikrafta og fjör áhugamenn hylja japanska stíl og aðferðir sem latur; Japönskir áhugamenn á hreyfingu hylja bandaríska stíl sem klumpy eða of fyndinn. En hvað er munurinn á tveimur, í raun?
Stíllinn
Auðveldasta svarið er stíllinn: sjónræn útlit og tilfinning japanska hreyfimynda á móti amerískum hreyfimyndum, aðallega áberandi í hönnun manna stafa. Sérstakt stór augu með fjölmörgum hugsandi hápunktum og nákvæma lit eru helstu einkenni anime ásamt litlum nef og munni sem almennt eru táknuð með lágmarks línum. (Jafnvel ákveðnar stíll sem greiða óraunhæft breið, örlátur munni lýsa þeim með því að nota lágmarkslínur.) Stíllinn notar margar horn og flæðandi, dregnar línur. Hlutir eins og augnhár, hár og fatnaður eru lýst í fínu smáatriðum. Liturinn notar oft fleiri afbrigði og skygging, með meiri athygli á óskýrðum hápunktum og skuggum til að bæta við dýpt.
Hins vegar fellur bandarískur fjör inn í tilraunir um grínisti-bókstíl "raunsæi" (eins raunhæf og það er hægt að fá, samt) eða stórlega ýktar, skáldskapar teiknimyndatákn með ávalar, mjög ýktar aðgerðir. Það er yfirleitt minna smáatriði, einbeitt í staðinn að því að nota bragðarefur af stíl til að lýsa smáatriðum í meira lúmskur, vanmetinn tísku og minna athygli á skyggingunni í stað þess að solid blokkir litir spara í stórkostlegar tjöldin sem krefjast þess.
Þar sem amerískan fjör virðist hafa skort á þessum þætti, þá er það gert fyrir það í hve mikið af fjörum er gert. American hreyfimynd inniheldur mikið af upprunalegu hreyfimyndum, en sumt er notað hringlaga, en samt hreyfimyndað með ramma. Hins vegar notar anime mikið af svindlari: langar tjöldin þar sem aðeins eðli eðli (og kannski nokkrar þráðir af hári) hreyfist við afhendingu lykilupplýsinga eða sýnir hraða hreyfingu með eðli frosið í aðgerð sem stafar gegn skjót-hreyfing, stílhrein bakgrunnur sem krefst lítið fjör. Þeir nota oft stórkostlegar myndir enn á móti mynstriðum bakgrunni með nokkrum áhrifamikill tilfinningalegum táknum mun fylgja einliða. Bæði stíll endurnýta skot og röð, en japanska fjör hefur tilhneigingu til að vera svolítið augljósari um það. Þess vegna er japanska anime stundum merkt sem "latur" af bandarískum teiknimyndum.
Stílþætturinn fer aðeins lengra en bara teikningstíll, þó. Ameríkanlegur fjör hefur tilhneigingu til að nota beinlínis myndavélarskot, minna áhyggjur af kvikmyndahneigðum og dramatíkum en með skýrri mynd af atburðum, þó að undantekningar séu til þessarar reglu. Japanska fjör mun oft nýta sér ýktar sjónarhorn, sjónarhorn og zooms til að efla skap á vettvangi og sýna aðgerðir til mikillar áhrifa.
Stærsti munurinn er þó í efni og áhorfendum. Í Ameríku eru flestir teiknimynd og kvikmyndir talin vera fyrir börn og eru miðaðar við þá markhóp. Í Japan getur anime verið fyrir börn eða fullorðna og sumir japanska innflutningur hefur valdið nokkrum áhugaverðum á óvart þegar foreldrar uppgötvuðu að börnin þeirra höfðu eitthvað af þroskaðri náttúru. Einnig er hugmyndin um hvað er viðeigandi fyrir börn og viðeigandi fyrir fullorðna, mismunandi milli tveggja menninganna og það sem er viðeigandi fyrir tíu ára gamall í Japan má ekki teljast viðeigandi fyrir tíu ára gamall í Ameríku. Mest af því má skýra af menningarlegum mun og Ameríku sem horfir á japanska anime getur tekið eftir menningarlegum tilvísunum eða samhengi vísbendingum frá þeim stöðum sem ekki væru til staðar í bandarískum fjörum.
Hins vegar er munurinn ekki raunverulega svo mikill. Bæði leitast við að segja sögu í kvikmyndum, bæði með stafrænum og hefðbundnum aðferðum. Báðir nota ýkjur til að leggja áherslu á tilfinningar í persónulegum aðgerðum, auk annarra bragðarefna, svo sem tilhlökkun, vel tímasettar tónlist, og leiðsögn og teygja. Bæði fylgja meginreglum fjör og krefjast algerrar vígslu handverksins. Að lokum, það er enginn sem er betra; Það er bara spurning um smekk og val.